热线

HOT LINE

13206132888
13508353150

当前位置:主页 > 交通标识牌设施 > 交通标识牌安装 >

景区标牌内容中常见的安全问题

2021-02-25 18:46:20 未知

  1.语言生硬单调

  没有新鲜感调查,旅游景区安全牌内容单调,缺乏新鲜感。大多是带有警告、命令语气的词语,如“不,不,违者处罚”。当游客看到这些内容时,他们对景区,的好感会大大降低,一些具有强烈逆反心理的游客会“尝试”。虽然这些和标志是在旅游的各个区(点)设立的,目的是为了确保环境,景区,等地的游客和清洁的安全。如果使用幽默、新颖、有趣的词语和声音,势必会给游客一种轻松愉快的旅游心情,既可以作为,对系统,的警示和引导,也可以作为具有传播和文化,内涵的作用,还可以为游客营造一种愉快的游览氛围。

  2.语言不文明,所以用谐音词

  在调查中,为了禁止一些游客的行为,管理,景区的工作人员故意使用了一些谐音,这些谐音往往有侮辱和诅咒的意思。比如“这里不允许垃圾”故意把“垃圾”写成“鸡”。虽然这个不文明的口号可以禁止游客的行为,但其负面影响远大于正面影响,大大降低了景区的文明程度

  3.缺乏双语和翻译错误

  在设计,早期的规划中,景区,服务和系统的大部分地区都不考虑海外游客。设计,系统,,只有中文,但很少双语随着景区,的发展服务其他设施都有更新只有系统in没有更新或补充。

  通过调查了解,发现在系统,,双语的过程中,英语翻译中表达不当、汉语拼音代替英语、英语翻译中用词错误、与国外表达习惯不一致等现象屡见不鲜,导致无法传达准确信息,甚至传达错误信息,从而失去了最根本的安全和的功能,如左海公园导游图翻译为左海导游图,禁烟翻译为禁烟。海外游客根本看不懂这样的;爱护草坪翻译成爱护草坪。外国游客可能明白,他们需要用心爱护草坪。用心打理草坪不应该是游客的责任,应该是园丁的责任。

  4.抄袭,缺乏地域文化特色

  在中国的土地上,地域的自然地理民俗习惯,与不同社会和发展水平的政治经济条件孕育了具有不同特色的区域和如齐鲁燕赵中州三晋蜀文化,巴文化,惠文化,甘文化,闵文化;地域http://2679 . cn

  景区在规划建设,时,总是提出景区的特色可以是自然的、人工的,也可以是文化的,只有特色才能吸引游客,发展景区经济。所以在系统,体现景区,的服务,景区,特色,和景区,地区的特色,文化,应该得到最好的开发景区resources .据调查,旅游景区Safety到处都是抄袭,同一品牌出现在景区的不同类型和风格中,文字内容的表达很难体现http://2579 . cn的地域

X重庆万聚交通设施有限公司

截屏,微信识别二维码

微信号:13206132888

(点击复制,添加好友)

微信号已复制,请打开微信添加咨询详情!